Keine exakte Übersetzung gefunden für محقق قضائي
Recht
Medizin
Übersetzen Französisch Arabisch محقق قضائي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
investigateur (n.) , m, fمحقق {investigatrice}mehr ...
-
examinateur (n.) , m, fمحقق {examinatrice}mehr ...
-
inquisiteur (n.) , m, fمحقق {inquisitrice}mehr ...
-
certain (adj.)محقق {certaine}mehr ...
-
enquêteur (n.) , m, fمحقق {enquêteuse}mehr ...
- mehr ...
-
enquêteur (n.) , m, fمحـقـق {enquêteuse}mehr ...
- mehr ...
-
vérifié (adj.)mehr ...
-
réalisateur (n.)mehr ...
-
investigateur (n.) , m, fمحـقـق {investigatrice}mehr ...
-
sûr (adj.)محقق {sûre}mehr ...
- mehr ...
-
interrogateur (n.) , m, fمحقق {interrogatrice}mehr ...
-
incertain (adj.)غير محقق {incertaine}mehr ...
-
inassouvi (adj.)غير محقق {inassouvie}mehr ...
- mehr ...
-
juridque {Recht}قضائي {قانون}mehr ...
-
juridique (adj.)mehr ...
-
légal (adj.)قضائي {légale}mehr ...
-
judiciaire (adj.) , {Recht}قضائي {قانون}mehr ...
-
juridictionnel (adj.)قضائي {juridictionnelle}mehr ...
-
légitime (adj.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
وصي قضائي طبmehr ...
-
intervention {Recht}تدخل قضائي {قانون}mehr ...
-
administrateur {Recht}حارس قضائي {قانون}mehr ...
-
huissier de justice {Recht}مساعد قضائي {قانون}mehr ...
Textbeispiele
-
- Sur le sol ou sur un lit ? Sur le sol.ما الذي يقوله المُحقق القضائي؟
-
Qu'a dit le légiste ?ما الذي يقوله المُحقق القضائي؟
-
J'ai dit au légiste qu'il pouvait emmener le corps..قلتُ للمُحقق القضائي أن يأخذ الجثة
-
Le légiste pense qu'il a été tué vers minuit.المُحقق القضائي يُقدّر أنّه أرديَ .عند مُنتصف الليل تقريباً
-
Le légiste l'a déjà vu ? Oui, il arrive.هل تفحّصه المُحقق القضائي؟ - .أجل، إنّه في طريقه -
-
Le légiste estime la mort à 20h00.تُحدّد المُحققة القضائيّة وقت .الهجوم في الثامنة مساءً
-
Ça va juste t'amener des ennuis.(تشو) يتحدّث معهم - هل تفحّصه المُحقق القضائي؟ - .أجل، إنّه في طريقه -
-
Ils étaient là par hasard, ce n'était pas planifié. - Oh? - Oui.،نحن في إنتظار التأكيد النهائي من المُحقق القضائي .لكنّنا مُتأكّدون تماماً، أجل
-
Le rapport préliminaire du labo place l'heure de la mort autour de six heures du matin.تقرير المُحقق القضائي التمهيدي يضع وقت .الوفاة حوالي الساعة السادسة صباحاً
-
Le légiste dit qu'ils sont probablement morts il y a 25 ans, soit en 1988.المُحقق القضائي يقول أنّهم لربّما ماتوا .قبل 25 عاماً، لذا عام 1988